彼らは子供の教育のために自宅学習を選んだ。例文帳に追加

They chose homeschooling for their child's education.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例えば、我が国では学校が出す宿題を自宅で学習することは慣習化しているが、宿題の概念がない国も存在する。例文帳に追加

For example, it is customary to do homework assigned from school in Japan, but there are some countries, where people do not have a concept of homework. - 経済産業省

ディオンは自宅で自身の新しい計画に取り組み，考え・感じ・学習することさえもできる人工知能(AI)システムの開発に成功する。例文帳に追加

At home, Deon works on his new project and successfully creates an artificial intelligence (AI) system that can think and feel and even learn. - 浜島書店 Catch a Wave

通信教育という,自宅で学習しようとする人のために主として通信という手段を使って施す教育例文帳に追加

an academic course for people studying at home and conducted by posting assignments, called correspondence course発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

細街路学習情報Ｌ１がＡ氏の自宅周辺におけるものであり、細街路学習情報Ｌ１が特定グループに属する者だけが利用者となる場合には、「甲グループ」に属する「Ｂ氏」「Ｃ氏」のみが細街路学習情報Ｌ１を利用することができる。例文帳に追加

When a piece of narrow-street learning information L1 is in the vicinity of the house of a person A and that only persons belonging to a specific group use the piece of narrow-street learning information L1, only person B and person C belonging to an α group (the specific group) can use the piece of narrow-street learning information L1. - 特許庁

学習者はそのデータを自宅の出力装置２１９で出力するか、コンビニエンスストアに設置されている入出力装置２１７等で出力することで学習テキストおよび試験問題を紙媒体として受け取る。例文帳に追加

The learner receives the study textbook and the examination questions as paper media by outputting its data by the output device 219 in a learner's house or the input-output device 217 or the like installed at a convenience store. - 特許庁

個別指導のみならず、他の教室への一斉授業への利用も可能であるなど、場所を選ばず自宅であろうと他の教室であろうと実技研修の屋外であろうと指導の動画映像と音声、プリント類がリアルタイムに享受でき、さらに、学習者と指導者との間、および学習者同士間などで、相互に自由に学習課題を共有することが出来るリアルタイム双方向教育システムを提供する。例文帳に追加

To provide a real time bidirectional education system which can be used not only for personal instruction but also for a simultaneous group lesson to other classrooms, permitting to enjoy animation videos, audio, and prints for the instruction in real time regardless of any places such as home, other classrooms, outdoors for practical skill training, further, permitting to have learning subjects in common between learners and instructors, and among learners freely and mutually. - 特許庁

経路設定の有無により自宅周辺とそれ以外の地域で走行経路の学習方法を変えることで、よく利用する走行経路を使った最適な経路探索を行うことができるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device capable of performing an optimal route search which employs a frequently used travel route, by changing a travel route learning method between in the vicinity of user's home and in other areas depending on the presence or absence of a route setting. - 特許庁

自宅にいながらにして学校に出席した場合と同様の授業が受けられるリモート学習システム及びその教育ビデオコンテンツ作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a remote learning system capable of receiving a similar lesson while staying in the home as if having been present to the school, and to provide an education video contents producing method therefor. - 特許庁